哨兵冠军赛森川开出新年第一杆 坦言意义特别重大

　　北京时间1月5日，科林-森川已经赢得两场大满贯，并且两次在莱德杯中首发。星期四，他开局的第一杆，感觉比以往任何时候都要特别。

　　在赛西思-斯加拉（Sahith Theegala）推入第十只小鸟，打出64杆，低于标准杆9杆，领先哨兵冠军赛之前，美巡赛在发球台上举办了一个仪式，宣告新一年的启动。仪式包括了夏威夷的祝福和颂歌，在致命的拉海纳大火之后，祈祷复兴和再生。

　　科林-森川与毛维岛有着深厚的联系，开出了第一颗球。

　　“可以说是最特别的一次，”科林-森川谈到星期四65杆的第一杆时说，“我可以谈论最后一轮，最后一杆，第一杆，最后一组，以及大满贯中发生的一切，不过这就是我能得到的最高荣誉。不仅仅因为这是全年的第一场比赛，还因为这在毛维岛，以及这个星期对我而言的重要意义。

　　“它的意义远胜从前。”

　　科林-森川的表现，感觉上也像这场赛事意义非凡。他抓到6只小鸟，射下一头老鹰。在九号洞，五杆洞，他三号木直接将球打上了炮台果岭，创造了抓鹰的机会，最终并列位于第二位。

　　科林-森川的祖父母出生于拉海纳，挺早以前在那里开了一家森川餐厅，不过在他出生之前二十年已经歇业了。加利福尼亚26岁选手小的时候跟着一家人来这里度过假。

　　当他在开幕仪式上热身的时候，仍旧能听到鼓声和颂歌。在毛维岛西端炎热的一天中，他不由得竖起汗毛。

　　“我的情绪有点波动，”他说，“我想是因为我了解这里的人经历了什么。我从那些家庭中听到了各种故事。你在岛上见到的人亲眼见到了那些受影响的个体。毛维岛很小。夏威夷很小。人们相互认识，你不由得情绪激动。

　　“在这里打出第一个球，我觉得首先非常荣幸……这肯定是开启一年非常棒的方式。”

　　（小风）