非遗文化穿越千年今复兴 2023服贸会捶丸京城第一秀

　　北京时间9月2日，中国古代高尔夫捶丸文化推广机构当代捶丸院主任单位上海捶丸信息技术有限公司受邀参加2023中国国际服务贸易交易会（以下简称服贸会）文体版块，9月2日上午开展，并于9月2日下午组织捶丸京城第一秀《捶丸中国说》、9月5日《捶丸峰会》，当代捶丸院在2023服贸会挥出了捶丸第一杆，这预示着捶丸，这项古老又年轻的体育非遗运动，穿越千年之后，在当代复兴焕发新的活力。

　　以“开放引领发展，合作共赢未来”为年度主题，今年服贸会的国际化水平再提高，整体国际化率超过了20%，有51个国家前来参展。今年的主宾国是英国，英国组织了参展以来规模最大的代表团，带来了互动性比较强的活动。

　　一直致力于中外文化交流、将中国优秀传统文化进行国际化传播的当代捶丸院积极响应本次服贸会主题，在服贸会期间组织了系列室内、室外捶丸活动近十场，让捶丸“活起来”。

　　活动现场，当代捶丸院创始人，中国经济女性突出成就人物获得者，中华捶丸文化海外推广第一人但华香女士向大家介绍了捶丸溯源、以及近二十年来当代捶丸运动的发展情况，并提出以捶丸为例，率先提出中国体育非遗时尚化全球倡导的发展思路；并且向多位中外友人、青少年进行现场教学，除了教授捶丸球技，还教他们在捶丸运动中学习中国汉字及背后的深邃智慧。

　　捶丸是我国古代以球杖击球入穴的一种运动项目，被称为中国古代的高尔夫球，是中华民族的传统体育项目，成熟于晚唐，盛行于宋元明三代，自清朝衰落，于当代复兴。

　　打捶丸裨益良多。对于青少年而言，玩民族传统体育捶丸，不仅增长体能，强健筋骨，还能长中国人的志气和骨气；对于女孩来说，打捶丸会让人更加积极阳光，热爱户外运动。通过富有创造力的捶丸表演和捶丸文化展示，展现当代中国青年对中国艺术，对中国美的领悟和表达;向服贸会海内外嘉宾展示捶丸运动，推广渊源流传的中华体育非遗文化捶丸。

　　9月2日下午，一场别具匠心、古典与现代元素完美融合的捶丸京城第一秀《捶丸中国说》让人眼睛一亮。

　　从古代到近现代再到当代，仿佛穿越了时空，服贸会来自土耳其、俄罗斯、比利时等国家的外国友人，在2023服贸会举办地—北京首钢园里相遇，共同参与了以捶丸为主题的精彩活动。

　　随后进行了一场捶丸友谊赛，大家情绪高涨，经过2轮PK后，Dragon龙之队获胜，现场掌声不断，但华香女士向优胜队赠送了捶丸院吉祥物–嘿嘿：中国体育非遗运动时尚化全球倡导者。

　　一位来自土耳其的女孩对本次的活动称赞不已，“今天非常开心，不仅学习了捶丸和中国汉字，进一步了解了中国传统文化、还交到了朋友，很喜欢今天的活动，感谢主办方的精心安排。”

　　还有一位来自俄罗斯的男孩说：“以前我并不知道捶丸，来到中国后，我第一次听说捶丸，也第一次打捶丸，感觉很神奇，非常棒的体验。”

　　另外一位外国友人参加完捶丸活动后，兴奋地表示；“这是我在中国参与过的最好的运动之一，感觉非常震撼。”

　　理想中，捶丸公主是内敛的，也是大胆的；是温婉的，也是热烈的；是隽秀的，也是大美的。她们，用运动定义中国美；关键时刻，能挺身而出，能被担当和托付；她们，是新时代走在前沿，让世界惊叹的中华女子!

　　参加捶丸友谊赛的一位“捶丸公主”说：“今天看到了很多国际友人对中国捶丸的喜爱，我感到特别骄傲和自豪，希望更多人参与进来共同努力，将捶丸运动发扬光大。”

　　另外一位“捶丸公主”说：”捶丸看似简单，实际上并不那么容易，需要讲究策略，尤其考验耐心，不过玩起来很有意思，特别是当把球打进洞后，心情真的很激动。”

　　中国当代捶丸院创始人但华香女士一直身体力行，支持中国传统文化在当代的传承和复兴。她说：“今天这些国际友人来参加捶丸活动，他们不仅收获了珍贵的友情，也深入了解了中国的捶丸运动，学习了中国传统文化。我感觉很自豪，京城第一捶丸秀由此诞生，欢迎更多的朋友参加接下来的捶丸活动和汉服比赛。”

　　捶丸友谊赛结束后，几位活泼可爱的孩子也对捶丸产生了浓厚的兴趣。他们有着强烈的好奇的心和执着的探索精神，穿上汉服来到现场后，在但华香女士的指导下，认真体验每一个捶丸运动，脸上始终洋溢着幸福的笑容。

　　以“复兴捶丸文化，传承民族家风”为己任，当代捶丸院主任单位上海捶丸信息技术有限公司是国务院公布的国家级非物质文化遗产“泰山东岳庙会”古代体育捶丸专项传承实施机构，多年来受邀参加外国使领馆中外文化交流项目，协助政府开展捶丸特色题材的“公共外交”。

　　近二十年来，当代捶丸院以优异的国际输出能力，2002-2023年期间，在全球四十多个国家和地区建立了直接往来，开展中外捶丸&高尔夫文化交流，提供捶丸特色高尔夫文化主题服务。

　　不仅如此，作为中国体育非遗运动时尚化全球倡导者，当代捶丸院与时俱进，于今年3月

　　在杭州亚运会官方高尔夫项目比赛场地——西湖国际高尔夫乡村俱乐部，原创并成功联合

　　主办了迎杭州亚运会 国宝捶丸宋韵风”-”–非遗“她力量”《捶丸国潮发布会暨首届华香世界捶丸文化艺术荟》。活动包含捶丸体育文化艺术跨界应用实践分享、二十年中外各界参与捶丸文化复兴的社会实践及交流见证、室内捶丸阵赛&绿草地宋韵捶丸赛三大部分。

　　随着2023中国国际服务贸易交易会的盛大开幕，开幕式当天，捶丸院在北京服贸会主舞台表演了特别节目《捶丸中国说》古典演出秀，接下来9月5日还将举行体育服务主题捶丸峰会，届时将有捶丸主题论坛、捶丸文化艺术作品鉴赏；还将正式预告2024捶丸汉服全球巡回赛，敬请期待！

　　关于捶丸院

　　二十年磨一剑！当代捶丸院长期自费考古研究捶丸，走在抢救频危非遗捶丸的第一线，以”复兴捶丸文化 传承民族家风”为己任，开创了一条拥有自主知识产权，面向世界的体育非遗创新发展之路。开创时代先河，率先全球倡导中国体育非遗运动时尚化，通过创新传承和创造性转化，致力于让国宝“捶丸 ” 复活 ，推动沉寂了数百年的捶丸运动”复活”，在21世纪再次绽放。

　　捶丸院2023服贸会展位：首钢园区6号馆 S06T013 （2023.9.2-9.6)

　　捶丸院2023服贸会 捶丸京城第一秀 7号馆 （2023.9.2 下午13：30-14：00）

　　捶丸院2023服贸会捶丸峰会：首钢园区7号馆 （2023.9.5 上午9：30-11：30）